April 1st (Fri) 20:30-
Traditional Irish Music by Irish Brothers?
(Peter, Astushi,,,)
伝統的アイルランド音楽 by アイリッシュブラザーズ
April 6th (Wed) 20:30-
Open Mic night Let's play music, dance,,,,
show your hidden talent !
オープンマイクナイト♪
楽器演奏、ダンス、一発芸、、、などなど何でもあり！
秘めた才能を披露してみませんか？
April 8th (Fri) 20:30-
Traditional Irish Music by Shamrock ?
(Astuko, Felicity, Peter,,,)
伝統的アイルランド音楽 by シャムロック
April 9th (Sat) 17:00-19:00
☆ Junko & Rob Wedding Party ☆
★ 潤子 ＆ ロブ の結婚パーティー ★
Everyone knows who they are, right?
Junko has been a great staff of Gael.
They have got married recently in Fukui.
Congratulations!
We love to hold their wedding party to celebrate.
Please join us for happy toast!
みんなご存知、潤子ちゃん！
潤子ちゃんはゲールで長年働いてくれた元気いっぱいの明るいスタッフ♪
彼女は、
先日実家のある福井県でロブとの結婚式を挙げました。
おめでとう！
ゲールでも二人を祝福してパーティーを開催します！
是非ご参加ください★
17:00 start foｒ 2 hours.
5,000yen at the door for All you can drink and dinner buffet.
午後五時 から 七時まで
会費は一人5000円で、飲み放題＆ブッフェディナーです♪
April 10th (Sun) 13:00-17:00
The Gael's Ohanami Party (Cherrybrossom party)
ゲールのお花見会
Charge: 1,500yen for drink, food and snack
会費 ： 1,500円 （飲み物、お食事、おつまみ）
Gathering at west side of Kamogawa Kasenjiki (Kamo riverside).
Take the road next to the public toilet on west side of Kojinguchi bridge.
Go south for about 50m. You will find Us !
Nearest station is Jingu Marutamachi . Look at the map blow for the pathway.
集合場所は、荒神口付近の河川敷。
荒神橋の西側から、鴨川河川敷を50ｍ南に下った辺りです。
最寄り駅は京阪神宮丸太町駅です、駅からの道のりは以下のマップ参照。
look at the map （URL Link）:
http://maps.google.co.jp/maps?f=d&source=s_d&saddr=%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E4%B8%B8%E5%A4%AA%E7%94%BA&daddr=%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%82%B9&geocode=FcVTFgIdArgXCClrPsqi9AgBYDEuTt3XPZhCKA%3BFV5fFgIdHbQXCA&hl=ja&mra=dme&mrsp=1&sz=17&dirflg=w&sll=35.0196,135.77166&sspn=0.004481,0.007317&brcurrent=3,0x600108f3eb4bda99:0xf33ebd12493dac3c,0&ie=UTF8&z=17
April 14th (Thu) 21:00-
Live by Slinky Tips
Soul, R&B, Jazz,,,,etc They are the entertainer!
If you want to hear the great voice or want to laugh, you should come this day!
ライブ♪ by スリンキーティップス
ソウル、R&B、ジャズ、、などなど、幅広いジャンルをカバーするバンドです。
素敵な歌声を聞かせてくれるのは、やなめさん。
笑わせてくれるギターリスト、こうちゃん。
ぶれないベースで楽しませてくれる、ぬっきー。
という三メンバーがあなたの夜を盛り上げます。
April 17th (Sun) 18:00-21:00
International Party
All you can drink for 3 hours !!!
3,000yen at the door (2,500yen for Whynot!? member)
国際交流パーティー みんなでﾜｲﾜｲ交流しましょッ♪
三時間飲み放題！！
チャージ 3,000円 （whinot!?メンバーなら2,500円）
April 28th (Thu)
Live by Sheena (Irish modern music)
The first live at the Gael. Sheena is amazing!
You can not miss their music night♪
Look at their HP:
ライブ by シーナ（アイリッシュオリジナル現代音楽）
ゲールでの初ライブです。シーナはすごい!!!
この夜を見逃すな！ HPは、http://sheena-net.com/
April 25th (Mon) 20:30-
Gael's Girl's Night
If you want to join us please ask staff. Girl's talk is So much fun!
ゲールの女子会★
参加ご希望の方は、スタッフにお声かけください♪
ガールズトークは楽し～い！
April 21st (Fri) 20:30-
Traditional Irish Music by Shamrock ?
(Astuko, Felicity, Peter,,,)
伝統的アイルランド音楽 by シャムロック
No comments:
Post a Comment